Übersetzen Spanisch Arabisch طعن عليه

Spanisch

Arabisch

¿Puedo apuñalarla en cualquier lugar?

أيمكنني طَعْنها على أيّة حال؟
La puñalada en el ventrículo izquierdo es lo que lo mató.

الطعنات على البطين الأيسر هي ما قتله
Las heridas en el muslo muestran marcas de vacilación.

الطعنات على الفجذ تظهر اثار تردد
lo podría haber apuñalado sólo por rencor.

. فلربما فزع و طعنه على حين غرّة
Una delegación propuso que el ejercicio del derecho de recurso se limite al abogado.

واقترح أحد الوفود أن يقتصر الحق في الطعن على المحامي.
Las heridas en las manos de las víctimas parecen de picahielos.

طرح الطعنة على يد الضحية يتوافق مع كسارة الثلج
Que se las arregló de algún modo para apuñalarlo... ...hacia el centro de la espalda y bajo el omóplato.

تمكنت من طعنة على هذا نحو باتجاه الوسط وتحت الكتف
¡Frank Lemmons! ¡El árbitro que fue apuñalado en la cancha!

فرانك ليمنز)، الحكمُ الّذي) . طعُن على ملعب كرّة السلّة
Si quiere apuñalarme por última vez, ahora tiene que hacerlo esta noche.

إن كان يريد طعني عليه أن يقتلني الليلة
Que te apuñalen es peor

الحصول على طعنه أسوأ